Estudiantes de Ratisbona como mediadores culturales

Segunda excursión de estudiantes de Románicas de Ratisbona al Festival de Cine Español ALCINE

Por Annette Scholz

(c) Rubén Gámez

La 49ª edición del Festival de Cine de Alcalá de Henares / Comunidad de Madrid tuvo lugar entre el 8 y el 15 de noviembre de 2019. Durante esta semana oficial, en la que se desarrollan la mayoría de las actividades de ALCINE, que continúan a lo largo del año, el Certamen Nacional y Europeo de Cortometrajes han sido el centro de las actividades del festival.

Aunque ALCINE se dedica principalmente al cortometraje, las series Pantalla Abierta a los Nuevos Realizadores y Pantalla Cero muestran también los mejores largometrajes independientes españoles y las mejores óperas primas del año, con el fin de no perder de vista la trayectoria de los jóvenes cineastas.

La importancia del festival y su reputación se han extendido más allá de los límites de la ciudad, de la región de Madrid y de las fronteras nacionales hasta Europa en los últimos 49 años. Hoy en día, ALCINE es un festival que se ha convertido en parte integral del calendario de festivales europeos. No sólo el número de cortometrajes sino también la calidad de las obras presentadas lo demuestran.

Los cuatro certámenes (Certamen Nacional de Cortometrajes, Certamen Europeo de Cortometrajes, Pantalla Abierta los Nuevos Realizadores y Pantalla Cero) se distinguen por un número de espectadores superior a la media, que no sólo asisten a las proyecciones y participan activamente como jurados del público, sino que también tienen la oportunidad de conocer a los autores de las películas en presentaciones antes de la proyección y en preguntas y respuestas después de la película. Establecer el contacto entre los cineastas y el público es una de las preocupaciones más importantes del festival.

Con la ayuda de dos enérgicos y cualificados estudiantes de Ratisbona, que habían visitado ALCINE el año pasado como parte de la excursión y que este año apoyaron el festival como pasantes, se llevaron a cabo inspiradoras sesiones de preguntas y respuestas con el público, alternativamente en alemán, inglés y español. Estas conversaciones informales durante el festival son las más impresionantes para los cineastas, el público interesado, así como para los estudiantes alemanes, que se convierten en mediadores entre las culturas a través de su trabajo en el centro de atención.

ALCINE siempre ha tenido una misión pedagógica: las series El cine y los jóvenes, Alcine Kids, Idiomas en corto y los talleres Partiendo de cero contribuyen a hacer accesible el cine a los más jóvenes y a formarlos en la comprensión cinematográfica. El interés en estas actividades por parte de los estudiantes y profesores es excepcionalmente alto.

También este año el Teatro Salón Cervantes de Alcalá se llenó varias veces y se convirtió en el escenario de la educación cinematográfica. Ello se debió probablemente, entre otras cosas, a que, además de los programas de cortometrajes, se enviaron materiales didácticos diseñados de antemano por los participantes en la excursión de Ratisbona para la preparación y el seguimiento, y las propias proyecciones se prepararon didácticamente con la ayuda de los estudiantes presentes. Estas ofertas adicionales, que han sido aceptadas con gratitud por las escuelas, representan un gran enriquecimiento para el festival, que no podría lograrse sin el apoyo de Ratisbona.

Durante todo el festival, los participantes de la excursión de Alemania ayudaron con varias actividades este año: Realizaron entrevistas multilingües con los directores del Concurso Europeo, que se publicarán en las redes sociales del festival en un futuro próximo, y las subtitularon. En los eventos al aire libre promovieron el festival distribuyendo folletos del programa.

Y este año también participaron en un taller de gestión cultural ofrecido por el festival, en el que participaron activamente y hablaron sobre Ratisbona y los eventos de la ciudad alemana de la cultura. Al mismo tiempo, tuvieron la oportunidad de visitar todos los eventos de ALCINE durante la excursión de una semana, conocer el festival y divertirse al mismo tiempo.

Desde hace casi 10 años existe un intenso intercambio entre Ratisbona y Alcalá de Henares: además de una publicación conjunta de la universidad y el festival, los estudiantes de Ratisbona apoyan a ALCINE como becarios desde hace 6 años. Algunos de ellos son ahora miembros permanentes del equipo y asumen funciones centrales en el festival, otros vienen de excursión para tener una primera visión del trabajo del festival. Este año, paralelamente al festival, se ha intensificado la cooperación con la Universidad de Alcalá, a partir de la cual se pueden desarrollar nuevos proyectos conjuntos en los próximos años.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *